Acer Liquid Z4 Mobile Phone のユーザー マニュアル

デバイス Acer Liquid Z4 Mobile Phone のユーザー マニュアル

Acer Liquid Z4 Mobile Phone のユーザー マニュアル

It appears that your browser does not support our web PDF viewer. You can download the PDF to view the document.

内容を抽出します。

コンテンツ ページ上の概要の no. 1

© 2014 Tous droits réservésAcer Liquid Z4 Manuel de l’utilisateur DuoModèle : Z160Cette révision : 5/2014Acer Liquid Z4 Smartphone DuoNuméro de modèle : __________________________________________Numéro de série : ____________________________________________Date d’achat : _______________________________________________Lieu d’achat : ________________________________________________2

コンテンツ ページ上の概要の no. 2

Table des matièresTable des matières - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Configuration - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5Déballer votre Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Présentation de votre Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Insérer les cartes SIM et la carte microSD . . . . . . . . . . . . . . .

コンテンツ ページ上の概要の no. 3

Utiliser l’appareil photo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35Icônes et indicateurs de l’appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Prendre une photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Enregistrer une vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Afficher les photos et vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

コンテンツ ページ上の概要の no. 4

ConfigurationDéballer votre SmartphoneVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrezsoigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivantsmanque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur :••••••Smartphone Acer Liquid Z4BatterieGuide rapideCâble USBAdaptateur secteurCasqueRemarque : Le contenu de la boîte varie selon le pays et la région.Présentation de votre SmartphoneVues1293781011456No.ÉlémentDescription1B

コンテンツ ページ上の概要の no. 5

No.ÉlémentDescription4Écran tactile4 pouces, écran tactile capacitif 800 x 480 pixelspour afficher les données, le contenu dutéléphone et saisir des informations.5Haut-parleur du téléphone Sortie sonore de votre Smartphone ; adapté pourporter à votre oreille.6Connecteur micro USBSe connecte à un câble USB ou un chargeur.7Boutons de volume +/-Augmente ou diminue le volume du téléphone.8MicrophoneMicrophone interne.9FlashFlash à diode pour l’appareil photo.10Appareil photoApparei

コンテンツ ページ上の概要の no. 6

Installer ou retirer la batterieVotre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation.Elle est emballée séparément de votre Smartphone et doit être installée et chargéeavant d’utiliser le Smartphone.Installer la batterieInsérez votre ongle dans le port micro USB entre le couvercle du compartimentbatterie et le téléphone. Détachez le couvercle avec votre ongle et soulevez-le dutéléphone.1. Alignez les connecteurs dorés de la batterie avec les connecteu

コンテンツ ページ上の概要の no. 7

Utiliser votre SmartphoneAllumer l’appareil pour la premièrefoisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyezpendant plusieurs secondes sur le bouton d’Alimentationjusqu’à ce que l’écran s’allume. Il vous sera demandé deconfigurer certains paramètres avant de pouvoir utiliservotre Smartphone.Suivez les instructions à l’écran pour terminer laconfiguration.Se connecter à ou créer un compteGoogle.Si vous avez accès à Internet, votre Smartphone vouspermet de synchro

コンテンツ ページ上の概要の no. 8

Déverrouiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas àun appui sur l’écran ou les boutons du panneau avant,alors il a été verrouillé et est en mode veille.Appuyez le bouton d'Alimentation pour réveiller votreSmartphone. Déverrouillez votre Smartphone en faisantglisser votre doigt horizontalement sur l’écran (celafonctionne dans les deux sens).L’écran de verrouillage s’étend des deux côtés de l’écran,vous donnant de la place pour ajou

コンテンツ ページ上の概要の no. 9

Utiliser l’écran tactileVotre Smartphone utilise un écran tactile pour sélectionner les éléments et entrer lesinformations. Utilisez votre doigt pour appuyer sur l’écran.Appuyer : Touchez l’écran une fois pour ouvrir les éléments et sélectionner lesoptions.Glisser : Maintenez votre doigt sur l’écran et faites-le glisser sur l’écran poursélectionner du texte ou des images.Appuyer et maintenir : Appuyez et maintenez sur un élément pour afficher uneliste d’actions disponi

コンテンツ ページ上の概要の no. 10

Changer le mode de saisie de textePour changer le mode de saisie, dans le menu Application appuyez surParamètres > Langue et saisie > Par défaut, puis sélectionnez votre mode desaisie préféré.Texte prédictifLe Clavier Google permet une saisie de texte prédictif pour le navigateur. Lorsquevous tapez les lettres d’un mot, une sélection s’affiche au-dessus du clavier quicontinue la séquence des lettres tapées, ou s’en rapproche étroitement, comptetenu des erreurs possibles. La lis

コンテンツ ページ上の概要の no. 11

RecherchePour rechercher des applis, des fichiers ou des informations sur Internet, appuyezsurl’icône. Entrez simplement le texte que vous souhaitez trouver etappuyez surou appuyez sur un des fichiers, suggestions ou applicationsaffichés dans la liste. Vous pouvez également choisir l’étendu de la Recherche.Dans la recherche, appuyez sur le bouton Retour pour masquer le clavier. Appuyezsur l’icône Menu > Paramètres > Recherche du téléphone. Sélectionnez lesapplications que vous vou

コンテンツ ページ上の概要の no. 12

Personnaliser l’écran d’accueilVous pouvez personnaliser votre écran d’accueil enajoutant ou supprimant les raccourcis d’applications ouwidgets, et en changeant le fond d’écran. Appuyez etmaintenez sur une zone vide de l’écran d’accueil. D’ici,vous pouvez personnaliser l’écran d’accueil étendu.pour ajouter un panneau supplémentaireCliquez surà l’écran d’accueil étendu ou supprimez un panneau enappuyant, maintenant et faisant glisser le panneausélectionné vers

コンテンツ ページ上の概要の no. 13

Ajouter ou supprimer des dossiersVous pouvez également ajouter des dossiers à votre écran d’accueil. Pour créer unnouveau dossier, faites glisser-déplacer l’icône d’une application sur l’icône d’uneautre application dans l’écran d’accueil. Cela créera un dossier Sans nom. Appuyezsur l’icône du dossier, puis appuyez sur le nom du dossier pour le renommer.Pour supprimer le raccourci d’une application d’un dossier, appuyez sur l’icône dudossier pour afficher les app

コンテンツ ページ上の概要の no. 14

Changer le fond d’écranDans le menu Application, appuyez sur Paramètres >Personnaliser pour changer le fond d’écran votre écranverrouillé et votre écran d’accueil. Appuyez sur Fondsd’écran pour changer le fond d’écran de l’écran verrouilléet de l’écran d’accueil. Vous pouvez choisir une desimages stockées dans la Galerie, des fonds d’écranstandard, des fonds d’écran Live comportant des arrièreplans animés ou interactifs, ou des fonds d’écran vidéovous perm

コンテンツ ページ上の概要の no. 15

Appuyez sur l’icône Play Store pour ouvrir Google Play pour afficher et acheter desapplis et/ou du contenu média numérique. Depuis Play Store, appuyez surAPPLIS > Applis > Mes applis pour afficher toutes vos applis installées.Zone de notification et statutLa zone de Notification se trouve en haut de l’écran.Cette zone contient diverses icônes pour vous informer de l’état de votre téléphone.La gauche de la zone de Notification affiche des icônes d’événements qui indiquentun no

コンテンツ ページ上の概要の no. 16

Icônes de connexionRemarque : Les icônes de connexion apparaissent dans des couleursdifférentes si vous avez deux cartes SIM insérées.Les icônes sur le côté droit de l’écran indiquent la force du signal, la connexion,l’état de la batterie et l’heure.IcôneDescriptionIcôneDescriptionConnecté à un réseau mobileGPRSItinéranceConnecté à un réseau mobileEDGEForce du signal cellulaireConnecté à un réseau mobile 3GTransfert des données mobilesConnecté au réseau HSDPAConnec

コンテンツ ページ上の概要の no. 17

MultitâcheVous pouvez ouvrir plusieurs applications en mêmetemps. Appuyez sur le bouton Récent pour voir lesapplications ouvertes récemment. Pour ouvrir unenouvelle application, appuyez sur le bouton d’Accueilpour retourner à l’écran d’accueil, puis démarrez lanouvelle application.Pour prolonger l’autonomie de la batterie, il est préférablede fermer une application lorsque vous avez fini del’utiliser. Vous pouvez faire ceci de trois manières :1. Appuyez la touche Retour jusqu

コンテンツ ページ上の概要の no. 18

AcerRAPIDLe bouton AcerRAPID est situé directement au-dessous de l’appareil photo.Appuyez longuement le bouton AcerRAPID pour lancer l’appli appareil photo.Pendant que l’appli appareil photo est ouverte, appuyez le bouton AcerRAPID pourprendre une photo. Appuyez longuement pour prendre quatre photos en continu.Appuyez brièvement le bouton AcerRAPID pour lancer l’appli Google Play Musique.Pour changer l’appli pour la fonction appui court, ouvrez le menu Application etappuyez sur Param

コンテンツ ページ上の概要の no. 19

Gérer les contactsGérer vos contactsVotre Smartphone possède un répertoire vous permettantd’enregistrer les contacts sur la mémoire interne de votretéléphone, sur l’une de vos cartes SIM ou sur votre compteGoogle.Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Téléphoneetappuyez surpour afficher vos contacts. Si vous n’avezpas de contact stockés sur votre téléphone, vous pouvezimporter les contacts de votre compte Google, SIM ou carteSD.Vous pouvez également ajouter un nouveau cont

コメントを残す